Hi Jessica!
Welcome and please don't doubt in posting each and every issue you want. Don't worry, here are some of us whom speak english quite well... In my case, I've been working in USA for more than five years, and in other commonwealth countries during six more, so there's no language problems. Also if you want me to translate your questions into spanish and the answers back to english, feel free to contact me.
Cheers and please upload some photos of your Citro!
Manu
Citroen Xantia Turbo-D 90 CV, HN-6e, ORGA 7807, SX con packs Look, Alcántara+madera y confort, azul Mauricio
Citroen BX 19 TZD "Negrito", HN-5e, 71 CV, ORGA 4987, negro Ónice
(Ex) ZX 1,9 D Avantage, ORGA 6762, rojo Guinda