No le falta ningún retoque tío, para mi gusto está ideal. El volcane ya venía muy bien de serie y ya le has puesto el alerón que todavía lo mejora más. Para mi gusto está ideal y todo lo que añadas estará de más... bueno, salvo quitar el gancho del remolque. Yo soy de los que cree que a un coche estéticamente poco más hay que hacerle que bajarlo, ponerle unas llantas, un alerón y ya está. (Y lo de bajarlo no mucho para no andar rozando cada dos por tres... y lo del alerón discreto y en sitios que queden bien)
En el exterior a no ser que con los retoques te refieras a poner unas llantas más chulas no necesita nada tu Zeta. La verdad es que para ser de los primeros se le ve hecho un chaval (aunque en el interior se le noten los años en el desgaste del volante y de los asientos, pero eso es normal, que son 20 años de guerra!!
).
Ah! y lo del pomo me trae recuerdos. Yo tenía el pomo del volcane también y se fue agrietando por todos lados hasta caerse a trocitos. La verdad me encanta porque los numeritos rojos van a juego con el volante y el bordado del embellecedor del cambio así que quería el mismo modelo y me lo compré en los recambios oficiales de Citroën (14 €). Por cierto, al ponerlo aproveché para acortar la palanca de cambios, que me parecía larga de más.